Jos luet tätä postia, luultavasti jo tiedät että Blade Runner -elokuva on saanut innoituksen Philip K. Dickin kirjasta Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968), siitä siis otsikko. Kirjoitin edellä innoituksen tarkoituksella. Olisi nimittäin liioittelua sanoa että elokuva perustuu kirjaan. Luin itse kirjan suomennoksen Palkkionmetsästäjä (Jalava 1989) joskus 90-luvun alussa ja totesin itsekin ettei elokuva seuraa kirjaa, muuten kuin perusideansa osalta. Ajatus biologisista androideista, joita on vaikea erottaa ihmisistä ja palkkionmetsästäjistä jotka "poistavat" androideja on molemmille teoksille yhteinen. Kirjassa ei kuitenkaan puhuta blade runnereista saati replikanteista. Joidenkin päähenkilöiden nimet ovat kyllä samoja. Myös kirjassa androidien metsästäjä on nimeltään Deckard, ja Pris ja Roy ovat androideja. Toisaalta Tyrell Corporationia ei löydy kirjasta. Kirja on nimensä lisäksi muutenkin unenomainen. On unilla osansa elokuvassakin ( Director's ...
Comments
Post a Comment